It’s been announced that LOVERIN TAMBURIN's new song “Manazashino Rutsubo”
is used for Otomate's new game of PlayStation®Vita “Chouchou Jiken Love Sodick"!

Music Title: "Manazashino Rutsubo"
Artist: LOVERIN TAMBURIN
Lyrics: aya(LOVERIN TAMBURIN)
Music: aya(LOVERIN TAMBURIN)
Arrange: AKIHIRO(LOVERIN TAMBURIN)
CD Release date: Coming soon!

Game title: "Chouchou Jiken Love Sodick"
Genre: Love for women AVG
Enabled device: PlayStation®Vita (also fot PlayStation®Vita TV)

Game Release date: 30 - Nov - 2017
Price:
Normal Edition ¥6,804 (Tax included)
Limited Edition ¥8,964 (Tax included)
Download Edition ¥6,264 (Tax included)

Official site: http://www.otomate.jp/chouchoujiken/
Copyright: ©2017 IDEA FACTORY／RED／KODANSHA
CERO: C (For 15 years and over)



オトメイトから発売されるPlayStation®Vita 専用ソフト
『蝶々事件ラブソディック』のオープニング曲をLOVERIN TAMBURINが担当しました。

オープニング曲: 眼差しの坩堝
アーティスト: LOVERIN TAMBURIN
作詞: aya(LOVERIN TAMBURIN)
作曲: aya(LOVERIN TAMBURIN)
編曲: AKIHIRO(LOVERIN TAMBURIN)
CD発売日: まもなく発表！

ゲームタイトル: 『蝶々事件ラブソディック』
ジャンル: 女性向け恋愛AVG
対応機種: PlayStation®Vita (※PlayStation®Vita TV対応)

ゲーム発売日: 2017年11月30日
価格:
通常版 6,804円 (税込)
限定版 8,964円 (税込)
ダウンロード版 6,264円 (税込)

公式サイト: http://www.otomate.jp/chouchoujiken/
権利表記: ©2017 IDEA FACTORY／RED／講談社
CERO: C (15歳以上対象)

It’s been announced that LOVERIN TAMBURIN produced “Neo Angelique” for opening song.
And Defy from Indonesia was chosen singer who can sing for opening song by audition.

Opening Music Title: "Namidano Mukoue"
Ending Music Title: "Komorebino Nakade"
Singer: Defy from Indonesia
Produced by LOVERIN TAMBURIN
Lyrics: aya(LOVERIN TAMBURIN)
Music: aya(LOVERIN TAMBURIN)
Arrange: AKIHIRO(LOVERIN TAMBURIN)
CD Release date: TBD

Game title: "Neo Angelique Tenshino Namida"
Genre: Love for women AVG
Enabled device: PlayStation®Vita

Game Release date: 7 - Dec - 2017
Price:
Normal Edition ¥6,804 (Tax included)
Limited Edition ¥8,964 (Tax included)
Download Edition ¥6,264 (Tax included)

Illustrator: Mai Murasaki

Official site: http://www.otomate.jp/neoangelique/
Copyright: ©Koei Tecmo Games Co., Ltd. / Character: Yura Kairi ©2017 IDEA FACTORY
CERO: Undecided



『ネオ アンジェリーク 天使の涙』のOP曲をLOVERIN TAMBURINがプロデュースし、
シンガーはHAF Singerの中からオーディションを行い、インドネシアのDefyが選ばれました。

オープニング曲: 涙の向こうへ
エンディング曲: 木漏れ日の中で
歌: Defy from インドネシア
Produced by LOVERIN TAMBURIN
作詞: aya(LOVERIN TAMBURIN)
作曲: aya(LOVERIN TAMBURIN)
編曲: AKIHIRO(LOVERIN TAMBURIN)
CD発売日: 未定

ゲームタイトル: 『ネオ アンジェリーク 天使の涙』
ジャンル: 女性向け恋愛AVG
対応機種: PlayStation®Vita

ゲーム発売日: 2017年12月7日
価格:
通常版 6,804円 (税込)
限定版 8,964円 (税込)
ダウンロード版 6,264円 (税込)

イラストレーター:紫 真依

公式サイト: http://www.otomate.jp/neoangelique/
権利表記: ©コーエーテクモゲームス キャラクター原案/由羅カイリ ©2017 IDEA FACTORY
CERO: 審査予定

It’s been announced that LOVERIN TAMBURIN produced “ Osomatsusan The Game Hachamecha
Syuushoku Advice - Dead or Work-” for all BGMs, Promotion music and Ending song.
And Airii Yami from Spain was chosen singer who can sing for ending song by audition.

Ending Music Title: "Anatade Ippai"
Singer: Airii Yami from Spain

Promotion Music Title: "Suki Iro Jump"
Singers: HAF-g
*MANDY B.BLUE from Spain
*Desi from Germany
*Airii Yami from Spain
*Ruki from Spain
*Picchan from Indonesia
*Ksielle from Peru
*Anzu Lilia from Spain

Produced by LOVERIN TAMBURIN

Lyrics: aya(LOVERIN TAMBURIN)
Music: aya(LOVERIN TAMBURIN)
Arrange: AKIHIRO
CD Release date: TBD

Game title: "Osomatsusan The Game Hachamecha Syuushoku Advice - Dead or Work-"
Genre: Dynamic unemployed adventure
Enabled device: PlayStation®Vita(also fot PlayStation®Vita TV)

Game Release date: Jun 29th, 2017
Price:
Normal Edition　6,804jp-yen (Tax included)
Limited Edition　8,964jp-yen (Tax included)
Download Edition　6,264jp-yen (Tax included)
Special Edition(All packages)　各13,284jp-yen (Tax included)

Official site: http://www.otomate.jp/osomatsusan_the_game/
Copyright: ©Fujio Akatsuka / Osomatsusan Production Committee ©2017 IDEA FACTORY
CERO: B(12 years old or over)



『おそ松さん THE GAME はちゃめちゃ就職アドバイス -デッド オア ワーク-』のBGM、プロモーション曲、
エンディング曲をLOVERIN TAMBURINがプロデュースしました。エンディングソングを歌うシンガーは、
HAF Singerの中からオーディションを行い、スペインのAirii Yamiが選ばれました。

エンディング曲: あなたでいっぱい
シンガー: Airii Yami from Spain

プロモーション曲: スキ色Jump
シンガー: HAF-g
*MANDY B.BLUE from スペイン
*Desi from ドイツ
*Airii Yami from スペイン
*Ruki from スペイン
*Picchan from インドネシア
*Ksielle from ペルー
*Anzu Lilia from スペイン

Produced by LOVERIN TAMBURIN

作詞: aya(LOVERIN TAMBURIN)
作曲: aya(LOVERIN TAMBURIN)
編曲: AKIHIRO
CD発売日: 未定

ゲームタイトル: 『おそ松さん THE GAME はちゃめちゃ就職アドバイス -デッド オア ワーク-』
ジャンル: ダイナミック無職アドベンチャー
対応機種: PlayStation®Vita (※PlayStation®Vita TV対応)

ゲーム発売日: 2017年6月29日
価格:
通常版　6,804円(税込)
限定版　8,964円(税込)
ダウンロード版　6,264円(税込)
特装版(全６種)　各13,284円(税込)

公式サイト: http://www.otomate.jp/osomatsusan_the_game/
権利表記: ©赤塚不二夫／おそ松さん製作委員会 ©2017 IDEA FACTORY
CERO: B(12才以上対象)

It’s been announced that LOVERIN TAMBURIN's new song “Yuuyami No Kou”
is used for Otomate's new game of PlayStation®Vita “Chouchou Jiken Love Sodick"!

Music Title: "Yuuyami No Kou"
Artist: LOVERIN TAMBURIN
Lyrics: aya(LOVERIN TAMBURIN)
Music: aya(LOVERIN TAMBURIN)
Arrange: AKIHIRO
CD Release date: TBD

Game title: "Chouchou Jiken Love Sodick"
Genre: TBD
Enabled device: PlayStation®Vita

Game Release date: TBD
Price:
¥TBD

Official site: http://www.otomate.jp/chouchoujiken/
Copyright: ©2017 IDEA FACTORY／RED／KODANSHA
CERO: Undecided



オトメイトから発売されるPlayStation®Vita 専用ソフト
『蝶々事件ラブソディック』のテーマソング曲をLOVERIN TAMBURINが担当しました。

オープニング曲: 夕闇の香
アーティスト: LOVERIN TAMBURIN
作詞: aya(LOVERIN TAMBURIN)
作曲: aya(LOVERIN TAMBURIN)
編曲: AKIHIRO
CD発売日: 未定

ゲームタイトル: 『蝶々事件ラブソディック』
ジャンル: 未定
対応機種: PlayStation®Vita

ゲーム発売日: 未定
価格: 未定
公式サイト: http://www.otomate.jp/chouchoujiken/
権利表記: ©2017 IDEA FACTORY／RED／講談社
CERO: 審査予定

It’s been announced that LOVERIN TAMBURIN's new song “Shirayuki no Yume”
is used for Otomate's new game of PlayStation® Vita “NÄMLICH SHIRAYUKI"!

Music Title: "Shirayuki no Yume"
Artist: LOVERIN TAMBURIN
Lyrics: aya(LOVERIN TAMBURIN)
Music: aya(LOVERIN TAMBURIN)
Arrange: AKIHIRO
CD Release date: March 2016

Game title: "NÄMLICH SHIRAYUKI"
Genre: Adventure game which entice to madness world
Enabled device: PlayStation® Vita

Game Release date: 26th-May-2016
Price:
Boxed nomal edition ¥6,804 (Tax included)
Boxed limited edition ¥8,964 (Tax included)
Download edition ¥6,264 (Tax included)

Official site: http://www.otomate.jp/kyoukai/
Copyright: ©2016 IDEA FACTORY
CERO: Undecided



オトメイトから発売されるPlayStation® Vitaソフト専用ソフト
『鏡界の白雪』のオープニング曲をLOVERIN TAMBURINが担当しました。

オープニング曲: 白雪の夢
アーティスト: LOVERIN TAMBURIN
作詞: aya(LOVERIN TAMBURIN)
作曲: aya(LOVERIN TAMBURIN)
編曲: AKIHIRO
CD発売日: 2016年3月

ゲームタイトル: 『鏡界の白雪』
ジャンル: 狂気の世界へ誘う恋愛ADV
対応機種: PlayStation® Vita

ゲーム発売日: 2016年05月26日
価格: 通常版 ¥6,804 (税込) 限定版 ¥8,964 (税込) DL版 ¥6,264 (税込)
公式サイト: http://www.otomate.jp/kyoukai/
権利表記: ©2016 IDEA FACTORY
CERO: 審査予定

HAF's collaboration with otomate!
2 new songs made by Ceorie was used for otomate's new game of
PlayStation® Vita “NÄMLICH SHIRAYUKI" as ending song.

Music1 Title: "Poison fruits"
Music2 Title: "Kiss a fragment"
Artist: Ceorie
Lyrics: Ceorie
Music: Ceorie
CD Release date: Undecided

Game title: "NÄMLICH SHIRAYUKI"
Genre: Adventure game which entice to madness world
Enabled device: PlayStation® Vita

Game Release date: 26th-May-2016
Price:
Boxed nomal edition ¥6,804 (Tax included)
Boxed limited edition ¥8,964 (Tax included)
Download edition ¥6,264 (Tax included)

Official site: http://www.otomate.jp/kyoukai/
Copyright: ©2016 IDEA FACTORY
CERO: Undecided



オトメイトとHAFのコラボレーション発表。 オトメイトから発売されるPlayStation® Vitaソフト専用ソフト
『鏡界の白雪』のエンディング曲をCeorieが担当しました。

エンディング曲1: 果実は鈍色
エンディング曲2: Kiss a fragment
アーティスト: Ceorie
作詞: Ceorie
作曲: Ceorie
CD発売日: 未定

ゲームタイトル: 『鏡界の白雪』
ジャンル: 狂気の世界へ誘う恋愛ADV
対応機種: PlayStation® Vita

ゲーム発売日: 2016年05月26日
価格: 通常版 ¥6,804 (税込) 限定版 ¥8,964 (税込) DL版 ¥6,264 (税込)
公式サイト: http://www.otomate.jp/kyoukai/
権利表記: ©2016 IDEA FACTORY
CERO: 審査予定

GOMA STUDIO(LOVERIN TAMBURIN's management company),
established HAF RECORDS which singer related to
HANEDA INTERNATIONAL ANIME MUSIC FESTIVAL.

Label name: HAF RECORDS

HANEDA INTERNATIONAL ANIME MUSIC FESTIVAL: http://www.haf.tokyo.jp/
GOMA STUDIO: gomastudio.co.jp



GOMA STUDIO(LOVERIN TAMBURINマネージメント会社)がHANEDA INTERNATIONAL
ANIME MUSIC FESTIVAL関連アーティスト作品をリリースする音楽レーベルを設立！！

名称: HAF RECORDS (ハフレコーズ)

HANEDA INTERNATIONAL ANIME MUSIC FESTIVAL: http://www.haf.tokyo.jp/
GOMA STUDIO: gomastudio.co.jp

Airii Yami will appear on television "The Mozart Ongakuou No.1 ketteisen".

On Air: 18th December 2015 / pm07:00 - pm09:48 ※Except for some areas
TV Program's Website: http://www.tv-asahi.co.jp/the-mozart/



Airii Yamiがテレビ朝日の番組「関ジャニ∞の Theモーツァルト 音楽王No.1決定戦」に出演。

放送日: 2015年12月18日(金)よる07:00〜よる09:48 ※一部地域を除く
番組Website: http://www.tv-asahi.co.jp/the-mozart/

HAF's collaboration with DMM Games!
A new song sung by RUKI has been announced to be
featured in DMM Games' new RPG game for iOS & Android, “GRANATHA ETERNAL"!

Music Title: "Undecided"
Artist: RUKI
Lyrics: aya(LOVERIN TAMBURIN)
Music: aya(LOVERIN TAMBURIN)
CD Release date: Undecided

Game Title: GRANATHA ETERNAL
Genre: Collectible Card RPG
Compatible Device: iOS/Android

Game Release Date: 2015 Fall
Price: Free (additional paid service available)

Official site: http://granatha.jp/
PUBLISHED DMM Games
COPYRIGHT 2014. TNSOFT Co., LTD



DMMゲームズとHAFのコラボレーション発表。
DMM.comは、iOS/Android用の新作RPG「グラナサエターナル」を
2015年秋にリリースすると発表した。RUKIが歌を担当しました。

オープニング曲: タイトル未定
アーティスト: ルキ
作詞: aya(LOVERIN TAMBURIN)
作曲: aya(LOVERIN TAMBURIN)
CD発売日: 未定

ゲームタイトル: グラナサエターナル
ジャンル: 美少女カードRPG
対応機種: iOS/Android

ゲーム公開日: 2015年秋(予定)
価格: 基本無料

公式サイト: http://granatha.jp/
権利表記:
PUBLISHED DMMゲームズ COPYRIGHT 2014. TNSOFT Co., LTD

HAF's collaboration with DMM Games!
A new song sung by Ceorie has been announced to be
featured in DMM Games' new RPG game for iOS, “Battle March Of Walkure"!

Music Title: "The eternal parade"
Artist: Ceorie
Lyrics: Ceorie
Music: Ceorie
CD Release date: Undecided

Game Title: Battle March Of Walkure
Genre: Action RPG
Compatible Device: iOS

Game Release Date: 15th December 2015
Price: Free (additional paid service available)

Official site: http://battlemarch.jp/
Copyright © since 2000 DMM.com Labo Co.,Ltd. All Rights Reserved.



DMMゲームズとHAFのコラボレーション発表。
DMM.comは、iOS用の新作RPG「バトルマーチ オブ　ワルキューレ」を
2015年12月15日にリリースした。Ceorieが主題歌を担当。

オープニング曲: The eternal parade
アーティスト: Ceorie
作詞: Ceorie
作曲: Ceorie
CD発売日: 未定

ゲームタイトル: バトルマーチ オブ　ワルキューレ
ジャンル: アクションRPG
対応機種: iOS

ゲーム公開日: 2015年12月15日
価格: 基本無料

公式サイト: http://battlemarch.jp/
権利表記:
Copyright © since 2000 DMM.com Labo Co.,Ltd. All Rights Reserved.

It’s been announced that LOVERIN TAMBURIN's new song
“Chronicle Mystery” was used for Spike Chunsoft's
new game of PlayStation®4/Vita “Fushigi No Chronicle Furikaerimasen Katsumadewa"!

Music Title: "Chronicle Mystery"
Artist: LOVERIN TAMBURIN
Lyrics: aya(LOVERIN TAMBURIN)
Music: aya(LOVERIN TAMBURIN)
Arrange: AKIHIRO
CD Release date: March 2016

Game title: "Fushigi No Chronicle Furikaerimasen Katsumadewa"
Genre: Force horizontal scroll RPG
Enabled device: PlayStation®4/PlayStation® Vita

Game Release date: 30th-Jul-2015
Price:
PlayStation®4 ¥3,980 (without tax)
PlayStation®Vita ¥3,480 (without tax)

Official site: http://www.spike-chunsoft.co.jp/furikatsu/
Copyright:
©Spike Chunsoft Co., Ltd. All Rights Reserved. Licensed by Active Gaming Media Co., Ltd.
CERO: B
Number of player: For 1 person.



スパイク・チュンソフトから発売されたPlayStation®4/Vitaソフト専用ソフト
『不思議のクロニクル 振リ返リマセン勝ツマデハ』
のオープニング曲をLOVERIN TAMBURINが担当しました。

オープニング曲: Chronicle Mystery(クロニクル ミステリー)
アーティスト: LOVERIN TAMBURIN
作詞: aya(LOVERIN TAMBURIN)
作曲: aya(LOVERIN TAMBURIN)
編曲: AKIHIRO
CD発売日: 2016年3月

ゲームタイトル: 『不思議のクロニクル 振リ返リマセン勝ツマデハ』
ジャンル: 強制横スクロールRPG
対応機種: PlayStation®4/PlayStation® Vita

ゲーム発売日: 2015年07月30日
価格: PlayStation®4版 ¥3,980 (税抜) / PlayStation®Vita版 ¥3,480 (税抜)

公式サイト: http://www.spike-chunsoft.co.jp/furikatsu/
権利表記:
©Spike Chunsoft Co., Ltd. All Rights Reserved. Licensed by Active Gaming Media Co., Ltd.
CERO: B(12才以上対象)
プレイヤー人数: 1人

HAF's collaboration with Spike Chunsoft!
3 new songs made by Ceorie was used for Spike Chunsoft's new game of
PlayStation®4/Vita “Fushigi No Chronicle Furikaerimasen Katsumadewa" as ending song.

Music1 Title: "Haizakura"
Music2 Title: "Words fail me"
Music3 Title: "Funny faily tail"
Artist: Ceorie
Lyrics: Ceorie
Music: Ceorie
CD Release date: Undecided

Game title: "Fushigi No Chronicle Furikaerimasen Katsumadewa"
Genre: Force horizontal scroll RPG
Enabled device: PlayStation®4/PlayStation® Vita

Game Release date: 30th-Jul-2015
Price:
PlayStation®4 ¥3,980 (without tax)
PlayStation®Vita ¥3,480 (without tax)

Official site: http://www.spike-chunsoft.co.jp/furikatsu/
Copyright:
©Spike Chunsoft Co., Ltd. All Rights Reserved. Licensed by Active Gaming Media Co., Ltd.
CERO: B
Number of player: For 1 person.



スパイク・チュンソフトから発売されたPlayStation®4/Vitaソフト専用ソフト
『不思議のクロニクル 振リ返リマセン勝ツマデハ』
のエンディング曲をCeorieが担当しました。

エンディング曲1: 灰桜
エンディング曲2: ことばにならないよ
エンディング曲3: おかしな童話
アーティスト: Ceorie
作詞: Ceorie
作曲: Ceorie
CD発売日: 未定

ゲームタイトル: 『不思議のクロニクル 振リ返リマセン勝ツマデハ』
ジャンル: 強制横スクロールRPG
対応機種: PlayStation®4/PlayStation® Vita

ゲーム発売日: 2015年07月30日
価格: PlayStation®4版 ¥3,980 (税抜) / PlayStation®Vita版 ¥3,480 (税抜)

公式サイト: http://www.spike-chunsoft.co.jp/furikatsu/
権利表記:
©Spike Chunsoft Co., Ltd. All Rights Reserved. Licensed by Active Gaming Media Co., Ltd.
CERO: B(12才以上対象)
プレイヤー人数: 1人